Life For Life - 命轉情真
Times:
20 Episodes
Release Date:
04 October 1999
Production company(s):
TVB
Cast:
Cheung Tat Ming, Mariane Chan, Cutie Mui, Michael Tse, Louisa So
Watch online (Cantonese)
Description:
`Life For Life` is a light and fresh situational comedy that makes people think. The story is touching and passionate. It tells about a life and death judge trainee, WAH, (TSE TIN WAH, MICHAEL) who is responsible for human's life and death. However, WAH is too serious and is very stubborn. He strongly believes in retribution. WAH even acts on his own will and exchanges the time of death between two girls, one is a mean business-woman, SUET (CHAN MIU YING, MARIANE) and another girl is a kind young girl with a incurable disease, HEI (MUI SIU WAI). WAH has offended the law of heaven and is thus being punished. He is degraded to the world. Unfortunately, he transmigrates his soul to a body originally belonged to a bad guy, TUNG (CHEUNG TAT MING). TUNG is a very disgusting person. WAH thinks that he could start a new life in the world naively. Soon he discovers that the world is a place full of troubles. WAH has to face all seeds of misfortune and troubles left by TUNG. There are debtors bothering around and there is a girlfriend urging him for marriage. On one hand, WAH has to solve all this problems. All are shocked to see TUNG's change. On the other hand, WAH sees that SUET and HEI are also changing due to the exchange of their fates. WAH doubts whether he has had made the right decision …

 《命轉情真》是一部令人反思的輕鬆小品，內容溫情真摯。見習判官華(謝天華飾)專責凡人生死輪迴，處事認真，對塵世間的善惡報應萬分執著。華擅自把身患絕症的善心少女方家希(梅小惠飾)及尖酸刻薄的女強人莊玉雪(陳妙瑛飾)的死期互調，更沾沾自喜以為替天行道。華犯了天規被迫逃到凡間，挪用了神憎鬼厭的客貨車司機戴耀東(張達明飾)的軀體還魂，以為一切可以重新開始，但華很快便發現「凡間」實乃「煩間」，以前耀東闖下的禍，遺下來的煩惱，如債主臨門、女友迫婚等等，現在全部都要華獨力解決，令他哭笑不得。眾人對耀東脫胎換骨的改變，也驚訝不已。另一方面，華眼見玉雪及家希隨著命運的改變而性格逆轉，亦開始懷疑自己當初的決定……
Like us on Facebook