Journey To The West - 西遊記
Times:
45 Episodes (Hong Kong)
Release Date:
28 April 2014 (Hong Kong) - 2011 (Manlaind)
Cast:
Wu Yue, Nie Yuan, Zang Jinsheng, Elvis Tsui
Watch online (Cantonese)
Description:
In the beginning of the universe, the “Monkey King” was born from a heavenly stone. He was then given the name “SUN WUKONG” (Wu Yue) by his teacher, Subhuti, through whom he learned the way of immortality and magic. 

However, due to his rebellion against Heaven, he was detained by the Buddha under a mountain called Five Elements Mountain.  After 500 years have elapsed, TANG XUANZANG (Nie Yuan), commissioned by the Buddha and on the Emperor’s orders, setsoff for India to retrieve original Buddhist scriptures and accepts WUKONG as his disciple during his pilgrimage.  In the Gao Family Village, they come upon ZHU BAJIE (Zang Jinsheng), who attempted to flirt with the moon goddess Chang’e, resulting in his banishment into the mortal world. Later on, when trying to cross the Flowing Sands River, they subdue the water demon and rename him “SHA WUJING” (Elvis Tsui).   Thus unfolds a harsh journey to the West, where TANG XUANZANG and his three disciples find themselves in predicaments that consist of run-ins with various demons and animal spirits……

《西遊記》，是我國一部偉大的著作，當中講述孫悟空（吳樾飾）、唐僧（聶遠飾）、沙僧（徐錦江飾）及豬八戒（臧金生飾）四師徒，在取西經路上發現心靈的醒覺、自由的思索和對人間的批判……

自封「齊天大聖」 悟空大鬧天宮

盤古初開，天降一以吸收日月精華為生的仙石於花果山上。仙石經歷數百萬個寒暑，忽有一天，電閃雷鳴，天地震撼，石卵崩裂，跳出一隻晶瑩剔透的石猴。他帶領花果山群猴衝破水簾，找到花果山上別有洞天的水簾洞，過着神仙一般的生活。他，就是後人所稱的「齊天大聖」孫悟空。

「孫悟空」一名，是由菩提祖師為他而起。某天，石猴看到「一夜老」的蜉蝣，頓感生命的短暫，決心渡海學仙，遠赴靈台方寸山的斜月三星洞，拜菩提祖師為師，得名孫悟空，並習得「七十二變」及「觔斗雲」的本領。

無奈悟空輕佻自負的性格，令他被逐出師門。繼而一鬧龍宮、二鬧地府，得到東海龍王的「定海神針」作武器，並在冥府勾了自己在生死簿上的名號，從此陽壽無盡。悟空被龍王和閻羅王告上天庭，玉皇大帝讓太白金星招安，封悟空為「弼馬溫」。

心高氣傲的悟空知道自己所得到的，不過是一個不入流的小官時，心感受辱，就回到花果山，自封為「齊天大聖」。及後更大鬧天宮，因吃了蟠桃和太上老君的金丹而練成「金剛不懷」之身，而被困於八卦爐火燒七七四十九日的悟空更練得「金精火眼」。可惜最終被如來佛祖鎮在五指山之下……

唐僧負命取西經 收服三徒隨行

就在悟空被如來鎮在五指山的五百年後，佛界盂蘭盆會，如來安排觀音菩薩在東土尋一名取經人，到西天取普度眾生的三藏經書，觀音更得如來賜予三個箍兒，以約束難馴的妖魔，讓他們伴隨取經人遠赴西天。而這個人，前生就是如來的二弟子，因犯錯而落入凡間的陳玄奘。

陳玄奘得李世民封為御弟，賜唐姓，得觀音菩薩與惠岸行者送贈錦斕袈裟和九環錫杖，並預言唐玄裝的取經路上，必遭九九八十一劫難，唐僧就此踏上茫茫取經之路……

唐僧餐風露宿，風雪兼程，路經五指山，聽見悟空高喊「師傅」，唐僧就不畏艱險攀岩到五指山頂，揭下了如來鎮在五指山上的六字神咒，被如來鎮了五百年的悟空，終重獲自由。隨後唐僧亦在高老莊遇上二弟子豬八戒，在流沙河找到三弟子沙僧，四師徒一起踏上征途。

九九八十一難歷練 四師徒心靈淨化

觀音預言唐僧西去的旅程中會必須遇上九九八十一難，而在妖怪間則流傳一個說法，由於唐僧前身是如來的弟子金禪子，是佛身，是長生不老之身，與天地同壽，若吃了唐僧的肉身，就可得道成仙，長生不老。這樣令唐僧前往西天之路更添艱巨。

女兒國，美麗國王清純的愛情，沒有撼動唐僧；蠍子精，妖冶的美色也不能讓唐僧停止前進的步伐；白鼠精愛戀唐僧，緣起於靈山的金蟬子給那金鼻小白鼠的一缽油……無數對唐僧的情慾誘惑，亦無法阻擋他西去的決心。

擅長「七十二變」的變的悟空，在西行旅途上多次變身成蜜蜂、小妖精，甚至牛魔王等外貌，讓取經旅途得以順利進行。但認為妖精非殺不可的悟空，與唐僧的好生憐憫產生兩極矛盾，終在「三打白骨精」後被唐僧攆回花果山，更令悟空起了「二心」，令「六耳獼猴」化身成連與他朝夕相對的唐僧、八戒、沙僧也分不出真假的「假悟空」……

唐僧雖有悟空處處保護，可惜悟空桀驁不馴，幸好唐僧有個對他忠心耿耿、言聽繼從的沙僧，但因八戒好吃懶做、貪圖美色的性格，經常令師徒四人陷於水深火熱之中。由白骨精、蜘蛛精、玉面公主等變身成的美女，甚至菩薩化身成的女兒家，八戒亦沒有任何招架能力。而膽小怕事是的他，更多次令悟空拯救唐僧的行動鎩羽而歸……

經歷重重難關，四師徒終走到靈山，唐僧在凌雲渡放下了肉身，取得真經，回到大唐長安，把大乘佛法廣宣流布……

這是一個取經的故事，這是四個人，不，還有白龍，五個生命心靈淨化的過程……
Like us on Facebook